【活動側記】主權分裂與包容性革命：Dr. Matteo Fumagalli 對緬甸政變後的社會轉型的學術觀察
活動側記｜主權分裂與包容性革命：Dr. Matteo Fumagalli 對緬甸政變後的社會轉型的學術觀察
講者：Dr. Matteo Fumagalli （University of St Andrews，現為聖安德魯斯大學國際關係學院資深講師，並兼任蘇格蘭社會科學研究生院院長，中東、中亞與高加索研究所所長、敘利亞研究中心主任）
日期：2025年12月11日（週四）12:30-14:30
地點：國立清華大學人文社會學院C416會議室
主辦單位：亞太／文化研究中心、人文社會學院
Dr. Matteo Fumagalli 座談活動合影
去年12月英國聖安德魯斯大學蘇格蘭社會科學研究生院院長 Matteo Fumagalli 博士拜訪本院，並以「革命、邊境與包容性：泰緬邊境的『納入／排除』經驗與和平願景」“How inclusive is the revolution in Myanmar? Experiences of inclusion/exclusion and visions of peace in the Myanmar-Thailand borderlands” 為座談主題，深論緬甸政變後持續至今的衝突現況，透過分享泰緬邊境地區青年與藝術行動者的實踐，深入探討「革命」話語下「和平」的可能性與現有的政治侷限。Fumagalli 博士的研究聚焦於發展援助、和平建構與衝突轉化，且長期投入緬甸及東南亞相關國際研究計畫。他曾主持多項受國際基金會（如 Open Society Foundations, AHRC）資助的大型計畫，探討高等教育改革、地區不平等以及藝術在衝突轉型中的角色。憑藉豐富的田野經驗與跨領域方法，為理解當代緬甸革命與泰緬邊境的複雜性，提供深具啟發性的分析視角。
座談伊始，Fumagalli 博士指出自2021年2月軍事政變以來，緬甸並非單純的國家崩潰，而是呈現出碎片化主權（Fragmented Sovereignties）的現實樣態。在此危機背景下，反對軍政府的行動雖以「革命」之名自我定位，承諾建立包容社會，然而這樣的革命想像，是否能確切涵納不同族群、世代與邊緣群體，仍有待反思。本場座談核心之一為Fumagalli 博士與反政變行動者所共同設計、執行的藝術參與式工作坊。透過藝術創作、敘事與集體討論等方式，Fumagalli博士與其研究團隊嘗試理解居住於泰緬邊境地區的年輕世代，如何論述政治動員、建構自我身分認同。Fumagalli博士進一步說明，這些日常層次的實踐雖然看似規模有限，卻在跨越族群、宗教與政治立場的隔閡上展現出重要潛力，同時也揭露了革命內部仍然存在的權力不對等與排他性。
Dr. Matteo Fumagalli 分享其與研究團隊於泰緬邊境之藝術行動實踐
在座談交流階段，與會師生展現高度參與熱忱。與會者觀察到緬甸當前處境與台灣所面臨結構性挑戰的相似性，討論如何借鑑緬甸及泰緬邊境地區的經驗，以回應台灣—中國間複雜且高度政治化的關係。此外，與會者亦關注台灣在國際脈絡下可採取何種具體方式援助緬甸，特別是在政治限制與人道關懷並存的情況下，如何兼顧實際效益與風險評估。討論亦延伸至藝術實踐作為追求「和平願景」之手段，其在衝突情境中所能發揮的實質影響力，以及日常層次的和平建構行動實踐，如何具體地促成跨族群、跨立場的對話，以及在革命與和平論述中經常被忽略的「隱形」社群成員──包括流離失所者、邊境青年及其他邊緣群體──如何能在和平實踐的過程中被看見、被納入，並獲得實質的發聲空間。透過提問與回應，Fumagalli 博士與參與者間展開深入且具反思性的交流，使本次座談不僅停留於經驗分享層次，更深化為對革命與和平建構之可能性與限制的共同思考。
本院陳瑞樺副教授贈予 Dr. Matteo Fumagalli 本院紀念品
學術交流之餘，Fumagalli 博士亦深入體驗了清華大學的校園氛圍 。他參觀由台灣文學研究所主辦的白先勇展覽，感受台灣文學的文字力量；在走訪相思湖與蝴蝶園時，博士更讚嘆校園內豐富的自然景觀，認為這種人文與自然和諧共存的環境是他在原屬學校難以企及的獨特經歷。這段文化對話為此次專業的學術訪問增添了溫馨且深刻的層次。（撰稿、校訂／楊釺玉、楊偉婷）
參考閱讀：
Fumagalli, M., & Kemmerling, A. (2024). Development aid and domestic regional inequality: the case of Myanmar. Eurasian Geography and Economics, 65(4), 486–515. https://doi.org/10.1080/15387216.2022.2134167 (2026.01.09)
Fumagalli, M. (2022). Myanmar 2022: Fragmented sovereignties and the escalation of violence in multiple warscapes. Asia Maior Vol. XXXIII, 261–280. https://www.asiamaior.org/?p=1737 (2026.01.09)